少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其一

恂恂许御史,清誉自初年。
门绝苞苴使,家惟薪菜钱。
文章名盖世,忠义力回天。
不为儿孙计,何须僻处田。

现代解析

这首诗用朴实的话赞美了一位清廉正直的官员许御史。

前四句像人物速写:许御史为人谦和(恂恂),从年轻时就名声清白。他家门口没有送礼的人(门绝苞苴使),生活简朴到只买得起柴米(家惟薪菜钱)——"苞苴"指贿赂,"薪菜钱"就是日常开销,这两个对比特别生动。

后四句升华主题:他虽然文章写得天下闻名(名盖世),但更看重用忠诚改变现实(力回天)。最打动人的是结尾——不替儿孙置办田产(不为儿孙计),所以根本不需要去偏远地方占田地。这里暗含讽刺:当时很多官员忙着圈地传家,而许御史连"僻处田"都不需要。

全诗用对比手法:清誉vs贿赂、文章vs忠义、儿孙私利vs大公无私,像用白描画出一个两袖清风的清官形象。最后两句尤其精妙,用"不要什么"来反衬"要什么",比直接夸清廉更有力量。