现代解析
这首诗描绘了诗人夜晚停船扬州时的所见所感，充满了对历史的追忆和漂泊的感慨。
开头两句写诗人傍晚让船夫停船在江边沙滩，望着江水不禁想起历史和故乡，这种思绪无边无际。"越岭"两句用典故表达时光流逝的无奈：当年越王勾践翻山越岭的往事已不可寻，隋炀帝建造的豪华宫殿也早已湮灭，繁华盛景无处可问。
中间"帆樯"两句是经典画面：江面上船只往来穿梭，灯火通明的扬州城万家璀璨，勾勒出江南水乡的繁华景象。最后两句诗人自谦地说自己不像汉代博望侯张骞那样有才能，却年复一年乘船漂泊在江海上，流露出对仕途不顺的淡淡惆怅。
全诗通过"夜泊"的特定场景，将眼前景、历史感和个人命运巧妙融合。扬州城的繁华与历史的沧桑形成对比，而诗人置身其中，既有对盛景的赞叹，也暗含身世飘零的孤寂。语言平实却意境深远，让读者感受到千年扬州的历史厚重与诗人复杂的心绪。