秋杪同人至东湖久憩归过黄园饮于韩家园（此诗又载陈汉光《台湾诗录》。） 其二
清风不入城，送我到东郭。
城隅幽僻处，修竹好篱落。
谁家数亩园，一径通略彴。
亭池未断手，黄垆已寂寞（作者注：「时黄园主人已殁。」）。
韩园稍高敞，位置苦参错。
清泉更宜引，丛树须一廓。
草堂回向南，茅亭尚待缚。
一笑悔多事，无人孰商榷。
且效袁丹阳，径造不须约。
虽无荡云胸，终胜插尘脚。
竹里安行厨，深杯竞斟酌。
醉卧君莫辞，流光不可捉⑴。
夕阳散林影，送客噪双鹊。
拦街唱铜鞮，儿童手空拍。
醉翁名酿泉，痴儿觅快阁。
自非谢幼舆，谁宜置丘壑（施懿琳编校）。
城隅幽僻处，修竹好篱落。
谁家数亩园，一径通略彴。
亭池未断手，黄垆已寂寞（作者注：「时黄园主人已殁。」）。
韩园稍高敞，位置苦参错。
清泉更宜引，丛树须一廓。
草堂回向南，茅亭尚待缚。
一笑悔多事，无人孰商榷。
且效袁丹阳，径造不须约。
虽无荡云胸，终胜插尘脚。
竹里安行厨，深杯竞斟酌。
醉卧君莫辞，流光不可捉⑴。
夕阳散林影，送客噪双鹊。
拦街唱铜鞮，儿童手空拍。
醉翁名酿泉，痴儿觅快阁。
自非谢幼舆，谁宜置丘壑（施懿琳编校）。
现代解析
这首诗描绘了诗人与朋友秋日郊游的闲适场景，充满生活气息和自然情趣。
开篇"清风不入城"四句，用对比手法点出郊外的幽静——城里吹不到的清风，却能在城东的竹林篱笆边感受到。这里"修竹好篱落"的描写，立刻勾勒出一幅清幽的田园画面。
中间部分详细记述游览过程：穿过小桥（略彴）探访黄园，发现主人已逝的怅惘；转到韩园时，又兴致勃勃地品评园林布局，说这里该引泉水、那里该种树，像朋友聊天般亲切。特别是"一笑悔多事"这句，活现出诗人既爱操心又自嘲的可爱性格。
饮酒段落最生动：在竹林中摆开酒席（行厨），大家痛快畅饮。诗人用"醉卧君莫辞"的直白话，把那种忘情欢乐的气氛写得跃然纸上。结尾处夕阳、鹊噪、儿童嬉戏的市井画面，与开头的幽静形成温暖对照。
全诗妙在将文人雅趣写得平易近人：评点园林像唠家常，醉后卧倒不装斯文，连儿童拍手唱民歌的街景都欣然记录。这种把高雅生活写出烟火气的笔法，让读者仿佛跟着诗人一起，度过了这个有酒、有竹、有朋友的美好秋日。