疏影·为吴湖帆、潘静淑夫妇题宋刻梅花喜神谱。是书盖百宋一廛故物，其后展转归吴县潘氏。湖帆为文勤公从女婿，辛酉正月潘夫人三十生日，其家以是书贻之，湖帆谋付影印，乞余题词
花身百亿。
趁故家粉本，飞现香国。
六百年来，抛却春风，冰魂犹恋吟笔。
苔枝玉样玲珑影，合置近金奁书尺。
想晓妆、鸾镜开看，彷佛旧时月色。
闻道兰闺帨底，缥函对展处，芳罨瑶席。
细蕾疏英，图谱翻新，不是寻常标格。
郎君画手调铅惯，试点取、含章宫额。
拥绀云、同梦罗浮，待觅翠禽消息。
趁故家粉本，飞现香国。
六百年来，抛却春风，冰魂犹恋吟笔。
苔枝玉样玲珑影，合置近金奁书尺。
想晓妆、鸾镜开看，彷佛旧时月色。
闻道兰闺帨底，缥函对展处，芳罨瑶席。
细蕾疏英，图谱翻新，不是寻常标格。
郎君画手调铅惯，试点取、含章宫额。
拥绀云、同梦罗浮，待觅翠禽消息。
现代解析
这首词是作者为吴湖帆夫妇收藏的珍贵古籍《梅花喜神谱》所写的题词，全篇以梅花为线索，将古籍、爱情与艺术巧妙融合。
上阕开篇就用"花身百亿"形容这本古籍里梅花的千姿百态，说这些梅花从古代画稿中"飞"到了书香世界。接着说这本六百年前的书虽然久经岁月，但梅花的精魂依然鲜活，就像被诗人吟咏过一样生动。作者想象把书放在梳妆台旁，清晨对镜梳妆时翻阅，仿佛能看见古代月光下的梅花，充满浪漫想象。
下阕转到现实场景，描写吴湖帆夫妇在闺房中一起欣赏这本珍贵的书。用"兰闺"、"瑶席"等词营造出温馨雅致的氛围。特别提到书中的梅花图案新颖独特，不同于普通画作，暗示这本书的珍贵。最后将吴湖帆比作会画梅花的才子，潘静淑则是额间画梅的佳人，两人如同传说中罗浮山的神仙眷侣，在梅花香中同眠，期待听到报春鸟的啼鸣，寓意他们的爱情如梅花般高雅纯洁。
全词巧妙地将古籍文物、夫妻情谊和艺术创作融为一体，既赞美了珍贵古籍的艺术价值，又祝福了这对才子佳人的美满姻缘。语言优美含蓄，用典自然不晦涩，读来能感受到梅花般的清雅韵味。