庄椿岁 贺新城王太翁七十
王乔家世神仙，华颜那藉丹砂驻。飘然鹤发，翛然鸠杖，临风挥麈。
恰值新晴，算来秋到，十分浓处。看历城云物，㟙湖烟水，偏潇洒，真容与。
况有僧弥法护。映庭阶、琪花珠树。七叶貂蝉，一门鸾凤，两行鹓鹭。
最感深知，綵丝欲绣，黄金堪铸。羡炉香亲染，紫泥遥捧，作斑斓舞。
现代解析
这首词是清代文人写给一位70岁寿星（王太翁）的祝寿作品，用轻松欢快的笔调描绘了寿星的仙风道骨和家族荣耀。
上阕用神仙比喻开篇：说寿星像仙人王子乔转世，根本不需要吃丹药就能保持年轻。具体描写他白发飘飘、拄着拐杖的潇洒模样，就像在秋高气爽的好天气里欣赏济南美景（历城、㟙湖都是济南地名）的隐士，突出他超然物外的气质。
下阕转到现实中的家族荣耀：先夸他儿子（僧弥、法护都是晋代名人，这里代指寿星子孙）像玉树般优秀，再说他家世代高官（七叶貂蝉指七代做官），满门才俊（鸾凤、鹓鹭都是比喻杰出人才）。最后用"黄金铸像""紫泥诏书"这些皇家赏赐的典故，表示寿星值得被朝廷表彰，而"綵丝刺绣""炉香染衣"这些细节更显出祝寿的诚意。
全词巧妙融合了神话想象和现实恭维，把一位德高望重的老者写得既像神仙般脱俗，又有世俗的功名成就，这种虚实结合的写法正是祝寿词的常见套路。语言上虽然用了些典故，但"飘然鹤发""潇洒""一门鸾凤"这些意象都很生动形象，即使不了解具体典故，也能感受到对寿星的赞美之情。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。