留别江伯仁
当年三茅曾一到，群仙谓予精神好。
首戴三寸鹿胎冠，骨耸眉棱许学道。
后来奔走向南台，谏议相知颇同调。
改制冠削斑竹皮，并把生绡写容貌。
而今汨没尘土中，欲效南山隐雾豹。
空馀两鬓点吴霜，甚矣无成总昏耄。
今年喜登东皋楼，百尺峥嵘接穷昊。
五更雨气足清凉，十里岚光媚吟眺。
紫金霁雪声萧骚，白石晴云势腾趠。
岂无洪扣钟递鸣，况有练溪月可钓。
侧闻大父人中英，凿沼梯山拟天造。
娇花新移剪锦奇，美石舁来雕玉巧。
珊瑚倒影浸碧波，牺象香浮出清庙。
嗟吾异世虽后生，念子同袍果夙好。
讲明暂假席坐温，归去宁忘国知报。
屡烦设醴环翠轩，折草抽茎结乌帽。
服之不称老奈何，摧颓敢对菱花照。
临岐且赋长短行，鸾凤孙登作清啸。
首戴三寸鹿胎冠，骨耸眉棱许学道。
后来奔走向南台，谏议相知颇同调。
改制冠削斑竹皮，并把生绡写容貌。
而今汨没尘土中，欲效南山隐雾豹。
空馀两鬓点吴霜，甚矣无成总昏耄。
今年喜登东皋楼，百尺峥嵘接穷昊。
五更雨气足清凉，十里岚光媚吟眺。
紫金霁雪声萧骚，白石晴云势腾趠。
岂无洪扣钟递鸣，况有练溪月可钓。
侧闻大父人中英，凿沼梯山拟天造。
娇花新移剪锦奇，美石舁来雕玉巧。
珊瑚倒影浸碧波，牺象香浮出清庙。
嗟吾异世虽后生，念子同袍果夙好。
讲明暂假席坐温，归去宁忘国知报。
屡烦设醴环翠轩，折草抽茎结乌帽。
服之不称老奈何，摧颓敢对菱花照。
临岐且赋长短行，鸾凤孙登作清啸。
现代解析
这首诗是元代诗人丁鹤年写给友人江伯仁的赠别之作，通过回忆人生经历和眼前景色的对比，表达了对隐逸生活的向往和年华老去的感慨。
全诗可分为三部分：
1. 青春回忆（开头到"甚矣无成总昏耄"）
诗人回忆年轻时在茅山修道的潇洒时光，戴着鹿胎冠、眉骨高耸的学道形象跃然纸上。后来进入官场（南台指御史台），与志同道合的谏官们交往，改制竹冠、绘制肖像的细节充满文人雅趣。但如今沦落尘世，两鬓斑白却一事无成，流露出对虚度光阴的懊悔。
2. 眼前美景（"今年喜登东皋楼"到"牺象香浮出清庙"）
笔锋转向当下，描写登上东皋楼看到的壮丽景色：雨后清凉、山光妩媚，紫金山雪声萧瑟，白石山云气升腾。钟声月色、溪流垂钓，构成隐士生活的理想图景。特别称赞江伯仁祖父（大父）建造的园林，奇花异石、珊瑚倒影，宛如仙境，暗含对隐逸生活的羡慕。
3. 临别赠言（最后部分）
诗人直言与江伯仁志趣相投（"同袍夙好"），虽然自己年老体衰（"摧颓敢对菱花照"），连友人赠送的乌帽都戴不合适了，但临别仍要赋诗明志。最后以孙登（魏晋隐士）的鸾凤清啸作结，既赞美友人高洁，也表明自己向往超脱的心志。
全诗魅力在于：
- 用"鹿胎冠""斑竹冠"等具体物件串联人生轨迹，记忆鲜活
- 将官场失意与自然美景对比，突出隐逸之乐
- "两鬓点吴霜""菱花照"等衰老意象与"鸾凤清啸"的洒脱形成张力
- 对友人园林的描绘充满仙气，实际是诗人理想生活的投射
核心情感：在岁月蹉跎的遗憾中，仍保持着对精神自由的追求，借赠别之际既表达友情，也抒发了超脱尘俗的愿望。