现代解析
这首诗描绘了一幅秋日荷塘的宁静画面，通过拟人化的手法传递出淡淡的闲愁与温情。
前两句写景：荷花已经凋谢（"芙蓉老尽"），秋日的荷塘显得清淡寂寥（"澹秋光"），但翠绿的水鸟（"翠羽"）仍依偎在荷塘中，惬意地享受着傍晚的凉意。"依依"二字让水鸟显得格外温存可亲。
后两句抒情：诗人想折荷叶（"荷衣"）做点什么，却又懒得动手。最有趣的是最后一句的转折——原来诗人是担心如果把荷叶都折光了，水中的鸳鸯就没有遮阳的伞了。这个小心思既幽默又温馨，把诗人对自然生灵的体贴之情生动地展现出来。
全诗妙在三个特点：
1. 用"懒折荷叶"这样生活化的小细节，写出文人雅士的闲适心境
2. 通过"替鸳鸯操心"的可爱想法，展现诗人细腻的观察力
3. 虽然写秋景却不悲凉，反而透着几分俏皮的暖意
就像我们现代人看到小动物时，会不自觉地替它们着想一样，这首诗让我们看到古人也有这样充满生活情趣的温柔时刻。
于立
南康庐山人，字彦成，号虚白子。博学通古今，善谈笑。不求仕进，以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》。