现代解析
这首小诗描绘了一幅清冷幽静的月夜图景，通过几个简单的意象传递出深沉的愁绪。
前两句用颜色和质感构建画面：幽暗的竹林泛着青碧色，安静得仿佛能听见竹叶摩擦的沙沙声（"碧悄悄"）；洁白的石头在月光下泛着水波般的冷光（"白粼粼"）。这里"悄悄"和"粼粼"两个叠词，既让画面生动，又强化了寂静清冷的氛围。
后两句突然引入神话典故和人物情绪：传说中善于吹笙的仙人（"帝子"指舜帝的妃子娥皇、女英）停止演奏后，皎洁的月光反而让人愁绪万千。这里用仙乐停歇暗示美好事物消逝，而明亮的月光非但不能排解忧愁，反而像探照灯般让人无处躲藏，将孤独感放大。
全诗妙在"以乐景写哀"——用美丽的竹林、皎洁的月光来反衬愁思，就像我们有时看到特别美的夕阳反而会觉得伤感。短短二十个字，把那种说不清道不明、却又挥之不去的惆怅感，写得既含蓄又强烈，让每个经历过深夜独处的人都能产生共鸣。