现代解析
这首诗描绘了一位才华横溢的官员（袁舍人）在宫廷中的风采，表达了诗人对他的赞美和期待。
首联"才子如云满建章，袁宏倚马思飞扬"：建章宫人才济济，但袁舍人（袁宏）文思敏捷，才华出众。"倚马"典故形容他写文章又快又好。
颔联"风传玉漏鸣珂静，露浥金茎拂袖香"：用宫廷的华美景象衬托袁舍人的高贵。玉漏滴水声、官员玉佩声显出宫廷肃穆，晨露沾湿铜柱（金茎），他的衣袖仿佛都带着香气。
颈联"起草明光垂日月，承恩太液重岩廊"：写袁舍人起草诏书时光彩照人，在太液池畔受皇帝重用。"明光"指宫殿，"岩廊"比喻朝廷重要职位。
尾联"雁鸿片片长江下，词赋无忘寄柏梁"：诗人看着南飞的大雁，期待袁舍人不要忘记寄来新作。"柏梁"指柏梁台，暗示希望他的作品能像汉代柏梁台联句那样流传。
全诗通过宫廷景物和典故，既展现了袁舍人的才华和地位，又含蓄表达了诗人对他的敬慕和保持联系的愿望。诗中"倚马""柏梁"等典故用得自然，华丽辞藻中不失真挚情感。