现代解析
这首诗讲的是一个叫潘雪帆的人决定出家修行，内心充满矛盾和不舍的故事。
第一句"自悔披缁晚"说他后悔出家太晚，"披缁"就是穿上僧袍的意思。第二句"低回别母难"描写他依依不舍地和母亲告别时的心情。
中间四句写他独自前往天寿山修行路上的所见所感。"独寻天寿路"强调孤独，"莫上寝园看"可能是劝自己不要回头看家乡。看到春天的山野长满庄稼，夕阳下牛羊悠闲吃草，这些宁静的田园景象更衬托出他内心的波动。
最后两句最有意思。"劫灰飞不到"是说战乱灾难影响不到这里，"化城"是佛教用语，指修行人暂时休息的地方。这里用对比手法：外面世界可能很乱，但修行之地永远安宁。其实是在说，虽然离开家人很难过，但修行能让人找到内心的平静。
整首诗通过一个出家人的视角，写出了人生选择的矛盾：要亲情还是要修行？要世俗生活还是要精神追求？诗人没有直接给出答案，而是用沿途的风景和佛家的比喻，让读者自己体会这种两难选择。