三月望日与饶隐君子宏游玉笥山谣
我怀谢康乐，独往游名山。身同虚舟系，心与浮云闲。
清风淡荡洒六合，令我兴在云松间。玉山高与南斗齐，云锦照耀庐山低。
三十六峰凌虹霓，飞湍喷雪临回溪，长松挂月青猿啼。
上有梅仙采药之幽栖，下有萧云读书之故基。洞天石扇杳莫测，瑶草谩长三春荑。
我欲因之览八荒，手拂青萝眠石床。回飙吹散碧天雾，清冥倒泻澄湖光。
作为玉山谣，寄之双峰客。兴来携妓秋复春，笑杀东山谢安石。
现代解析
这首诗描绘了诗人与友人同游玉笥山时的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对隐逸生活的向往。
开篇诗人以"谢康乐"（谢灵运）自比，表达独游名山的洒脱。他将自己比作无拘无束的小船，心境如浮云般悠闲自在。清风吹拂天地间，让他的兴致都集中在云雾缭绕的松林之中。
接着用夸张手法描写玉笥山的高耸：山势与南斗星齐平，云霞灿烂使庐山都显得低矮。三十六座山峰直插云霄，瀑布飞溅如雪，溪水回旋流淌。月光下长松挺立，青猿啼叫，构成一幅生动的山水画卷。
诗中提到"梅仙采药"和"萧云读书"的典故，暗示这里曾是隐士修行之地。神秘的洞天石门深不可测，瑶草在春天茂盛生长，更增添了仙山的神秘色彩。
最后诗人表达超脱尘世的愿望：想要遍览八方，在石床上枕着青萝安眠。当大风吹散云雾，清澈的湖光倒映天空。他将这番游历写成"玉山谣"寄给友人，想象着像谢安那样携妓游春的雅致生活，流露出对逍遥自在生活的向往。
全诗通过瑰丽的想象和生动的比喻，将山水之美与隐逸之乐完美结合，展现了诗人豪放不羁的个性和超脱尘俗的理想。