现代解析
这首诗描绘了一幅远离尘嚣的隐逸仙境图，语言清新自然，读来如身临其境。
前两句写景：诗人绕过青山走了好几里路，眼前突然出现垂柳翠竹掩映的屋舍，这里住着超脱世俗的隐士。"数里余"的跋涉暗示寻访不易，"垂杨绿竹"的清新配色让人瞬间感受到此地的幽静雅致。
后两句抒情：看到观中留存着仙人用过的石臼遗迹，诗人感叹传说并非虚构。这里用"灵飞石臼"这个具体物件，巧妙将虚无缥缈的仙家传说变得真实可感。"莫道"二字带着笃定的语气，仿佛在劝诫那些怀疑传说真实性的世人。
全诗最妙处在于虚实结合：实写的竹林石臼与虚写的神仙传说相互映衬，既保留了道教圣地的神秘感，又通过具体景物让读者产生真实联想。诗人没有直接说这里多么神奇，而是用"垂杨绿竹"的实景和"灵飞石臼"的典故，让读者自己体会此地的仙气。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的独特魅力。