现代解析
这首词描绘了一个夏夜闺中少女的闲愁，语言柔美含蓄，充满画面感。
上片写环境：用"玫脸"形容少女被暑气熏红的脸颊，"暗凉侵"写出夜风带来的凉意。"风咽语香如雾"用通感手法，让风声、低语、花香都化作朦胧的雾气。少女独坐湘妃竹榻，无心读书（"背小年词赋"），暗示她心事重重。
下片写心事：未圆的月亮（"月子"）像在替她数着流逝的青春。"枇杷时节"指初夏，而"十三四五"既是日期，也暗指她十五岁左右的年纪——古代女子及笄待嫁的年龄。全词通过细腻的环境描写，将少女对时光流逝的淡淡忧愁，与对未来的朦胧期待，都融化在夏夜的风与月光中。
最妙的是数字的运用："十三四五"既写时间推移，又暗含年龄心事，把少女欲说还休的情思表达得含蓄动人。