纪病

年代:明代 作者: 李之世

《纪病》原文

已脱名缰锁,难消病了因。
支离唯伏枕,坐起每凭人。
肌冷频煨火,头岑密裹巾。
常餐朝过午,不寐夜难晨。
食隔弥添噎,眠多局不伸。
空华觇目骇,憔悴掩眉颦。
伏火填心坎,虚风旋耳轮。
百般难状苦,四大备尝辛。
茗沈时浇吻,梨浆暂软唇。
耸肩如倦鹤,捉肘有悬鹑。
寒燠衣无准,乡膻味不真。
发稀常罢栉,腰减屡移绅。
少浴衣藏虱,长悬帽渍尘。
坐疑穿木榻,卧每烘棉茵。
脉脉调气息,微微叩谷神。
休将形问影,还讶业随身。
心舛恒多梦,性乖亦善嗔。
呻吟愁倦仆,惊诧恼船邻。
旧本参方误,新囊检药频。
忽经残腊过,几度月华新。
去国三千里,回舟两阅旬。
留将双眼在,归及故园春。

《纪病》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是一位长期被病痛折磨的病人写下的真实记录,用细腻的笔触描绘了病中生活的种种煎熬。

全诗可以分为三部分:
1. 病痛症状(前16句):像纪录片镜头一样详细记录自己卧床不起、怕冷裹头、吃饭困难、失眠多梦、耳鸣眼花等具体症状。特别是"耸肩如倦鹤"这个比喻,活画出病人瘦骨嶙峋、精疲力尽的模样。

2. 生活细节(中间12句):通过衣帽不整、头发稀疏、衣服生虱子等生活细节,展现病人连基本生活都难以自理的窘迫。其中"卧每烘棉茵"这个细节特别真实——病人因为长期卧床,把棉被都烤出了印子。

3. 心理状态(最后12句):描写了病人烦躁易怒、做噩梦、怕打扰别人的复杂心理。最后四句突然转折,写虽然病重但仍坚持回乡,在绝望中透出一丝希望,就像冬天过后总会迎来春天。

这首诗最打动人的地方在于它的真实感。作者不美化病痛,也不刻意卖惨,只是平静地记录下每一个细节,反而让读者更能感受到那种日复一日与病魔抗争的坚韧。诗中"休将形问影"这句特别深刻,说的是病人已经瘦得不成人形,连影子都认不出来了,这种自嘲中带着心酸。

全诗就像一部微型的疾病纪录片,让我们看到古代一个普通病人在没有现代医疗条件下的生存状态,也感受到人类面对疾病时共通的生命体验。

《纪病》表达了什么情感?

《纪病》写作背景是什么?

《纪病》中病,病床,虚弱,疼痛,汤药,形影,业随身,呻吟,失眠,脱发,李之世是什么意思?