满庭芳 美国西北道上初冬
车碾寒冰，路迷晨雾，山回道险频惊。
溪边霜冻，冷雨渐初晴。
满径疏林秋叶，晓烟绕、依旧冬青。
回眸处，海天无际，一片吼松声。
千山云涌絮，垂虹映彩，入画峰崚。
叹倦游异域，深感飘零。
何日行吟归去，思乡梦、付托雄鹰。
西风急，中原望远，离恨几时平。
溪边霜冻，冷雨渐初晴。
满径疏林秋叶，晓烟绕、依旧冬青。
回眸处，海天无际，一片吼松声。
千山云涌絮，垂虹映彩，入画峰崚。
叹倦游异域，深感飘零。
何日行吟归去，思乡梦、付托雄鹰。
西风急，中原望远，离恨几时平。
现代解析
这首词写的是作者在美国西北部旅行时，面对初冬景色的思乡之情。全词用生动的画面和真切的感受，把异国冬景和漂泊心情完美融合。
上片用"车碾寒冰""路迷晨雾"开篇，直接带我们进入寒冷危险的旅途。车窗外的溪水结霜、冷雨刚停，树林里残留的秋叶和常青树形成鲜明对比。最妙的是"一片吼松声"，把风吹松林的声响写得气势磅礴，让人仿佛身临其境。
下片笔锋转向壮丽景色：云海像棉絮堆积，彩虹映照险峰，美得像幅画。但紧接着"叹倦游异域"突然转折，再美的风景也抵不过思乡之苦。作者想象雄鹰能带走思乡梦，望着西风急切地问：什么时候才能平复这离愁？
全词最动人的是把客观景物和主观情感自然交融。山路险峻对应人生漂泊，常青树暗示乡愁不凋，连松涛都像在替游子呐喊。最后"中原望远"的镜头，把游子凝望故乡的深情定格在字里行间。这种借景抒情的写法，让每个在外打拼的人都能感同身受。