现代解析
这首诗描绘了一个孤独病弱的人在秋夜中的心境，充满了寂寥与感伤。
开头四句用秋风、雁群、鹤鸣这些秋天特有的景象，营造出寒冷萧瑟的氛围。北风呼啸着穿过树林，秋声（风吹落叶声）让人不忍细听。大雁飞向遥远的寒冷海域，白鹤在结霜的湿地上发出清亮的鸣叫。这些意象都在强化秋天的凄凉感。
后六句转向诗人自己的处境。他想提笔写诗表达内心，却不知如何下笔；想与人倾诉，却发现知音难觅。只有一轮孤月徘徊在城头，冷冷地映照着他。最后两句直接吐露心声：看着自己孤独的影子自怜自艾，谁能明白我身体的疲惫和心灵的痛苦？
全诗妙在将外在秋景与内心孤寂完美融合。秋风、孤雁、霜鹤这些景物，其实都是诗人内心世界的投射。特别是"孤城月"的意象，既写实景又象征孤独，月亮"徘徊"的动作更赋予景物情感，仿佛月亮也在陪诗人一起惆怅。最后"疲病"二字点明处境，让前面的所有景物描写都有了落脚点——原来是一个病中之人面对秋夜的感怀。
杨素
杨素（544年—606年8月31日），字处道。汉族，弘农华阴（今属陕西）人。隋朝权臣、诗人，杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族，北周时任车骑将军，曾参加平定北齐之役。他与杨坚（隋文帝）深相结纳。杨坚为帝，任杨素为御史大夫，后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后，进爵为越国公，任内史令。杨广即位，拜司徒，改封楚国公。去世后谥曰景武。