将适郢城三司诸公饮饯余于黄鹤楼作①
兹楼匪往觏②，冉冉惊代移③。
黄鹤恋旧渚④，飞甍复参差⑤。
余亦縻尺组⑥，历稔欣来斯⑦。
山川旷畴昔⑧，超忽纡襟期⑨。
于时及春霁，澄景丽以披⑩。
英僚集时彦⑾，芳宴挹华滋⑿。
行杯展悁勤⒀，振辔枉追随⒁。
转睇多因宿⒂，慰情在新知。
迢迢汉阳郭⒃，隔岸纷旌麾⒄。
云水入夕阴，迟我以驱驰。
眷焉蒙惠盼⒅，扳赏未云疲⒆。
班马方萧萧⒇，沆漭临路岐21。
猥忝旬宣寄22，空藉岁月私。
悠悠逐物役23，未遑询茕嫠24。
黄鹤恋旧渚④，飞甍复参差⑤。
余亦縻尺组⑥，历稔欣来斯⑦。
山川旷畴昔⑧，超忽纡襟期⑨。
于时及春霁，澄景丽以披⑩。
英僚集时彦⑾，芳宴挹华滋⑿。
行杯展悁勤⒀，振辔枉追随⒁。
转睇多因宿⒂，慰情在新知。
迢迢汉阳郭⒃，隔岸纷旌麾⒄。
云水入夕阴，迟我以驱驰。
眷焉蒙惠盼⒅，扳赏未云疲⒆。
班马方萧萧⒇，沆漭临路岐21。
猥忝旬宣寄22，空藉岁月私。
悠悠逐物役23，未遑询茕嫠24。
现代解析
这首诗描绘了作者在黄鹤楼与友人饯别时的复杂情感，既有对美景的留恋，也有对仕途奔波的感慨。全诗可分为四个层次：
1. 黄鹤楼之美与变迁（前四句）
开篇用"黄鹤恋旧渚"的意象，暗示这座名楼历经岁月依然矗立，但飞檐参差的样子又让人感受到时光流逝。就像我们回到儿时学校，既熟悉又陌生。
2. 春日宴饮之乐（中间十二句）
雨后初晴的黄鹤楼美得像画卷（"澄景丽以披"），官员才子们在此设宴。用"行杯展悁勤"这样生动的细节，展现推杯换盏间真挚的友情。特别提到新旧朋友都带来慰藉，就像现代人聚会时既怀念老友也享受新相识。
3. 离别在即的惆怅（随后六句）
暮色中隔江望见汉阳城的旌旗，云水苍茫暗示即将启程。用"班马萧萧"（马儿嘶鸣）这个经典意象，传递出像毕业季分别时的不舍。
4. 仕途身不由己的感慨（最后四句）
直言自己只是暂时担任官职（"旬宣寄"），岁月虚度却未能真正为民解忧（"询茕嫠"指关怀孤寡）。这就像现代人感慨工作忙碌却缺乏意义，道出了古今相通的人生困境。
全诗妙在将一次普通饯行写得层次丰富：黄鹤楼的壮美、宴饮的热闹、离别的愁绪、为官的无奈层层递进。特别是结尾突然从欢宴转向自省，这种转折就像热闹派对散场后的空虚感，让读者在欣赏美景的同时，也感受到诗人内心的矛盾。