现代解析
这首诗讲的是佛教中"般若智慧"的道理，用简单的话来说就是教人看破表象、领悟本质。
前两句"般若须将法相宗，四生九类化归空"是说：真正的智慧（般若）要能看透万事万物（法相）的本质，明白所有生命形态（四生九类）本质上都是虚幻的（空）。就像我们看电影，虽然画面很真实，但其实只是光影的投射。
后两句"离然应物随缘境，自是凡夫道不通"指出：只有超脱执着（离然），顺应环境变化（随缘）的人才能明白这个道理，而普通人（凡夫）因为太执着于眼前看到的东西，所以无法领悟这个真理。就像总盯着屏幕的人，反而看不清投影机的原理。
全诗的魅力在于用简洁的语言，把深奥的佛理比喻成我们生活中的常见现象。它提醒我们：不要被表面现象迷惑，要学会用智慧看透事物本质，像明白"电影只是光影"一样看待生活中的得失荣辱。普通人之所以痛苦，往往就是因为太把眼前的东西当真了。