边事感怀 其六

深防起议被人弹,取旨分明奉圣翰。
纵寇马贤无斗志,按兵处仲想偷安。
交绡谁复输边贡,正朔焉能及契丹⑴。
我本儒生无勇略,天书读罢也心酸。

现代解析

这首诗写的是一个读书人对国家边防问题的忧虑和无奈。

前两句讲朝廷官员们整天提心吊胆,生怕被人弹劾,只知道机械地执行皇帝的命令。就像现在某些公务员,做事不求有功但求无过。

中间四句用两个历史典故批评边防现状:像东汉马贤那样纵容敌人,又像东晋王敦(字处仲)那样消极防御。边疆物资供应不足,朝廷的威信连契丹这样的外族都不放在眼里。这就像现在某些地方,该管的不管,该做的不做,连基本的面子都撑不住。

最后两句是读书人的自嘲:我不过是个手无缚鸡之力的书生,读完朝廷这些冠冕堂皇的文件,也只能心酸叹气。就像现在普通人看新闻联播,明知有些事不对劲,却无能为力。

全诗用大白话讲就是:官员们怕担责不作为,边防形同虚设,我们小老百姓看着干着急。这种对国家命运的关切和无力感,古今相通,很容易引起共鸣。