得山东观察报留别省僚

肃肃晨风吹,明星带徂两。
平生携手俱,今乃殊风壤。
大江一以远,日夕春潮长。
忆奉南皮游,良时清尊赏。
华篇想遗则,渊调怀馀响。
朋僚既雨散,世路即尘鞅。
去去不可追,临风徒懭恍。

现代解析

这首诗写的是诗人离开山东时与同僚分别的感伤之情,用清晨的风和星星营造出离别的氛围。前四句说清晨冷风吹拂,天还没亮就要出发,曾经一起共事的朋友们,如今要各奔东西了。中间用"大江""春潮"的意象,暗示分别后距离会越来越远,就像江水日夜不停流淌。接着回忆过去在南皮(地名)一起游玩、把酒言欢的美好时光,称赞同僚们才华横溢、品德高尚。最后六句直接抒发离愁:同僚们像雨点般四散分离,人生道路充满奔波劳碌,这一走再也追不回来,只能站在风中怅然若失。全诗通过今昔对比,用自然景物烘托情感,把官场离别写得既真实又动人,让读者感受到那份真挚的友情和无奈的人生况味。