现代解析
这副对联用大白话来解读，就是在夸关公（关羽）的品格和气势。
上联"志在春秋"是说关公一生都遵循《春秋》里讲的忠义精神，"孔圣人未见刚者"意思是：连孔子都没见过比关公更刚直的人。这里用孔子作对比，突出关公是天下第一硬汉。
下联"气塞天地"形容关公的豪气充满天地，"孟夫子所谓浩然"是指关公的气势完全符合孟子说的"浩然正气"。用孟子的话来印证，说明关公的正气是教科书级别的。
全联最妙的是用两位儒家圣人（孔子、孟子）来给关公"背书"，就像现代人用权威专家来夸人一样。既抬高了关公的地位，又让普通人能通过熟悉的圣人来理解关公的伟大。对联用简单的对比手法，把忠义、刚直、正气这些抽象品质变得具体可感，读起来特别有力量感。