现代解析
这首诗写的是对逝去友人陶锡侯的怀念，通过日常生活的细节展现他的精神品格。
前两句"闲来读书更吟诗，聪训一编手自持"描绘了一个文人雅士的形象：闲暇时读书作诗，手里总捧着一本叫《聪训》的书。这里的"手自持"特别生动，让人仿佛看见他手不释卷的样子。
后两句"悟得养身兼接物，桐城学士是君师"点明友人从《聪训》中学到了做人处世的道理，而他的老师是"桐城学士"（指清代桐城派文人）。这里用"养身兼接物"概括了友人领悟的人生智慧——既注重自身修养，又懂得待人接物。
全诗最动人的地方在于：通过读书这个小细节，展现了逝者生前儒雅好学的形象，也暗示了作者与逝者之间以文会友的深厚情谊。没有直接写悲痛，但字里行间都是对这位文雅君子的追忆。