台城路六首 其二
夜来孤馆无眠惯，雨声更催天曙。
著户帘开，敲窗烛暗，尽把闲愁来絮。
离情几许。
只枕泪衾重，自家将护。
掐遍莲更，暗中写就断肠句。
分明故乡怨绪，恁文园善病，谁遣羁旅。
可忆年时，空阶点滴，不似者番凄楚。
梦儿归去，问画尺声中，今宵凉否。
燕子檐花，记侬灯畔语。
著户帘开，敲窗烛暗，尽把闲愁来絮。
离情几许。
只枕泪衾重，自家将护。
掐遍莲更，暗中写就断肠句。
分明故乡怨绪，恁文园善病，谁遣羁旅。
可忆年时，空阶点滴，不似者番凄楚。
梦儿归去，问画尺声中，今宵凉否。
燕子檐花，记侬灯畔语。
现代解析
这首词写的是一个人在异乡旅馆里，被雨声搅得整夜失眠的孤独感受。
上片从失眠的夜晚写起。雨声一直响到天亮，让人更加睡不着。风吹开窗帘，雨点敲打窗户，烛光忽明忽暗，这些景象都勾起了他的愁绪。"掐遍莲更"这个动作很生动，是说他在黑暗中数着更漏（古代计时器）等待天明，一边偷偷写下思念的诗句。
下片转到思乡之情。他想起故乡的亲人，埋怨自己像司马相如（文园）一样多病，却还要在外漂泊。记忆中故乡的雨声是温馨的，不像现在听到的这么凄凉。最后他幻想自己做梦回到家乡，问家人今晚是否也觉得凉，还想起屋檐下的燕子和灯下的私语，这些温馨回忆更反衬出此刻的孤独。
全词用雨夜失眠的场景，把漂泊在外的孤独、对家乡的思念写得非常真切。特别是"掐遍莲更"、"暗中写就断肠句"这些细节，让读者能直接感受到他辗转难眠的痛苦。最后用温馨的回忆作对比，更突出了现实的凄凉，这种写法很打动人。