现代解析
这首诗描绘了一个宁静惬意的夏夜池边小酌场景，通过几个生动的画面传递出闲适自在的心境。
前两句用"碧月""晚云""清波"勾勒出夜晚池面的静谧美景，月光把云朵染成青绿色，微风吹过水面泛起鱼鳞般的细纹。这里用"縠"（一种轻薄的丝织品）比喻水波，形象又雅致。
中间四句突然活泼起来：池鱼像织布的梭子突然跃出水面，萤火虫成双结对地划过夜空。这两个动态画面打破了夜的宁静，却让整个场景更显生机。接着写与邻居僧人你一杯我一杯对饮，写完诗还有孩童在旁吟唱，生活气息扑面而来。
最后两句是点睛之笔：在这简单自然的天地间，连身在异乡的愁绪都暂时忘却了。全诗妙在把"饮酒""观景""作诗"这些文人雅事，与"鱼跃""萤飞""童谣"这些生活趣味完美融合，让人感受到平凡生活中的诗意。