现代解析
这首诗描绘了一个官员在繁忙工作后回家休假的闲适生活，表达了作者对自由自在、远离官场纷扰的向往。
诗的开头两句"祗役趋东观，校雠良以疲"说作者在东观（古代皇家藏书处）辛苦校对书籍，工作很累。这里用"良以疲"三个字生动表现了工作的辛苦程度。
中间四句写休假时的惬意生活："偶乘青简暇"是说趁着公文批阅的闲暇；"复与白云期"用拟人手法，把白云比作可以相约的朋友；"任性形骸豁"写身体完全放松；"忘机鸟雀知"说连小鸟都能感受到他放下了心机。这几句用简单自然的意象，把休假时的轻松愉悦写得活灵活现。
最后两句"裘羊何不至，三径坐相思"有点小幽默：作者穿着皮袄（裘）等着朋友带着羊肉（羊）来做客，但朋友迟迟不来，只能独自坐在小路上想念。这里的"裘羊"是双关语，既指实际物品，又暗指朋友间的温暖情谊。
整首诗语言朴实，通过工作疲惫与休假悠闲的对比，展现了古代知识分子在仕途与隐逸之间的心理矛盾。最打动人的是那种忙里偷闲、亲近自然的快乐，以及等待好友相聚的温馨期待，这些情感至今仍能引起现代人的共鸣。