现代解析
这首诗描绘了一幅雨中江行的画面，语言简洁却充满力量感。
前两句"一雨水三尺，江奔石不移"用夸张手法写出雨势之大——一场雨就让江水暴涨三尺。但江中巨石却岿然不动，与奔流的江水形成强烈对比，暗示着自然界中变与不变的永恒主题。
后两句笔锋一转，写到了水鸟和诗人自己。"悠悠鸂鶒意"中，鸂鶒（一种水鸟）在雨中依然悠闲自得，而"添得病夫诗"则写诗人抱病在雨中即兴作诗。这里形成了有趣的对照：水鸟的从容与诗人的病弱，自然界的生机与人的脆弱，但诗人却在这种反差中找到了创作灵感。
整首诗通过雨、江、石、鸟、人几个简单意象，展现了自然界的壮美与生命的韧性。最妙的是最后一句，将病弱与诗意联系起来，让人感受到艺术创作往往诞生于困境之中这一深刻道理。