现代解析
这首诗描绘了一个春夜独处异乡的游子，通过细腻的景物描写传递出浓浓的思乡之情。
前四句用燕子、马儿、落花、鸟鸣这些春天特有的意象，构建出热闹的春夜场景。成双的燕子、嘶鸣的马匹、飘落的绯红花瓣、夜啼的鸟儿，这些动态的描写反衬出主人公的孤独——热闹都是别人的，自己只有冷清。
后四句直接描写游子的心境。城里的打更声、寺院的钟声这些夜晚特有的声响，打断了他短暂的梦境，让本就纷乱的心绪更加不宁。最后两句直抒胸臆：春天本是最美的季节，但作客他乡时再美的风景也徒增伤感，眼前的山山水水只会让人更想念故乡的小溪。
全诗妙在"以乐景写哀情"，用绚丽的春夜景象反衬孤寂，用热闹的声音衬托内心的纷乱。最打动人的是最后两句的直白感叹，道出了古今游子共同的心声：异乡的风景越美，思乡之情就越浓。