现代解析
这首诗用简单明快的语言，赞美了一位叫范衡伯的诗人和他的诗集《万树梨花馆诗集》。
前两句"芙蓉山馆数吾家，绝艳惊才斗八叉"是说：在芙蓉山馆这个地方，要论诗歌创作，就数我们范老师最厉害。他的诗才惊艳绝伦，就像唐代诗人温庭筠（外号"温八叉"，传说他写诗能八叉手而成）一样才华横溢。
后两句"两宋三唐商略遍，百年嗣响万梨花"意思是：范老师深入研究过唐宋两代的诗歌（"两宋三唐"指唐宋两代），他的诗集《万树梨花馆诗集》继承了这些优秀传统，就像百年梨树开花一样绚烂夺目。
全诗用"万树梨花"这个意象，既点明了诗集名称，又象征着诗歌创作的繁荣景象。诗人通过将范衡伯比作唐代大诗人，并称赞他继承了唐宋诗歌传统，表达了对这位老师诗才的高度赞赏。