现代解析
这首诗描绘了诗人探访友人时的情景和心情，语言平实却充满真挚情感。
前两句"三山山下碧江横，枉策丘□觅友生"写的是诗人不辞辛劳寻找友人的过程。三座山脚下横着碧绿的江水，诗人骑着马（"策"指马鞭）翻过山丘去寻找朋友。"枉"字透露出寻找的不易，可能走了不少冤枉路。
后两句"草榻芳尊欢聚首，浮云疏雨不胜情"则转为相聚时的温馨画面。简陋的草席上摆着美酒（"芳尊"），两人欢聚畅谈。这时外面飘着细雨，浮云流动，诗人内心涌起无限感慨。"不胜情"三个字特别动人，表达了诗人面对此情此景时难以言表的复杂心情。
整首诗用最朴实的语言写出了真挚的友情：有寻找的艰辛，有相聚的欢乐，还有面对自然美景时的深沉感慨。诗人没有用华丽的词藻，而是通过"草榻"、"芳尊"、"浮云"、"疏雨"这些日常景物，让读者感受到朋友间朴素而深厚的情谊。