现代解析
这首诗描绘了一幅春日江上泛舟的生动画面，语言清新自然，充满动感美和色彩美。
前四句像一组电影镜头：宽阔的长江弯弯曲曲，小船绕过水中礁石前行。波光中船头彩绘的飞鸟图案随浪起伏，船帆上绣的繁花图案仿佛在风中飞舞。这里用"画鹢涌""锦花飞"的巧妙比喻，把静止的船饰写得活灵活现。
五六句通过细节展现航行过程：随着小舟移动，沿岸的月光不断变换角度；船桨扬起时，溅起的水珠打湿了春衫。一个"湿"字让人仿佛感受到江水的凉意和春夜的湿润。
最后两句突然转向抒情：如果远行的朋友心意坚定，何须等到送别时才依依不舍？这里用"王孙"代指友人，化用古人送别的典故，但反其意而用之，表达出洒脱的离别观——真正的友情不在于形式上的送别。
全诗就像一幅水墨动画，有江景的壮阔（大江修且阔），有舟行的灵动（扬舲、舟移），有色彩的明丽（画鹢、锦花），还有情感的余韵。诗人把春江夜航写得既真实可感，又充满诗意，最后点出超脱的处世态度，显得潇洒不羁。
张正见
南朝陈清河东武城人，字见赜。好学有清才。梁武帝太清初，射策高第，除邵陵王国左常侍。元帝立，迁彭泽令。入陈，累迁通直散骑侍郎。宣帝太建中卒，年四十九。善五言诗。明人辑有《张散骑集》。