现代解析
这首诗是送别一位叫杜尹的官员调任洛阳时的赠别之作，用平实的语言表达了同僚间的欣赏与祝福。
前四句像聊天一样交代背景：杜尹之前在商于地区政绩出色，如今要调去河洛（洛阳）地区升迁了。朝廷选拔官员时，大家都推荐贤能的杜尹。这里用"吾公"这种亲切称呼，显得关系融洽。
中间六句用生动的比喻展现杜尹的风采：他接到任命诏书就像凤凰展翅般荣耀，出鞘的宝剑般锋芒毕露。在风雨交加的送别宴上，他如美玉般清朗高洁，管理的官府像莲花般清明廉洁。这些比喻既赞美了杜尹的品德才干，又暗示他即将面对新挑战。
最后两句用典故表达期待：希望杜尹像古代名臣治理颖川那样，在洛阳再创佳绩，早日听到他的新政绩。"徵黄"指朝廷用黄色诏书征召贤臣，暗示杜尹将来可能还会获得更高重用。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友话别般自然。通过宝剑、美玉、莲花等常见意象，把一位清廉能干的地方官形象刻画得跃然纸上，同时流露出真挚的祝福之情。这种平实中见真情的写法，正是其动人之处。
权德舆
权德舆（759年－818年）， 字载之。天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙居润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年，三知贡举，位历卿相，在贞元、元和年间名重一时。