送监郡库克楚通议公致仕归维扬一十二韵

近郡称良牧,如公实罕伦。处家原俭朴,施政本宽仁。

不扰心如水,无私化若神。镇浮安属吏,持重协同寅。

忆昨虞汀寇,烦公抚邵民。孤城存保障,列壁静风尘。

课最逾三载,生灵煦一春。村村田悉垦,户户粟皆陈。

大府方交剡,高情自乞身。攀辕徒拥霸,遮道莫留恂。

淮海通诸夏,溪山望七闽。作诗无溢美,端不愧风人。

现代解析

这首《送监郡库克楚通议公致仕归维扬一十二韵》是一首送别诗,用平实的语言赞美了一位即将退休返乡的地方官员。我们可以从以下几个层面来理解:

1. 人物形象:清官典范
诗中塑造了一位朴素仁厚的好官形象:他生活节俭("处家原俭朴"),治理宽厚("施政本宽仁"),像水一样清廉不扰民("不扰心如水"),处事公正如神明("无私化若神")。在盗匪作乱时保卫孤城("孤城存保障"),三年任期内让百姓安居乐业("生灵煦一春"),使农田得到开垦,家家粮仓充实。

2. 送别场景:民心所向
当这位官员申请退休时("高情自乞身"),百姓们依依不舍地拦路挽留("攀辕徒拥霸,遮道莫留恂"),这个生动画面说明他深得民心。诗中特别强调这些赞美毫无夸张("作诗无溢美"),是实事求是的评价。

3. 地理意象:归途展望
结尾通过"淮海通诸夏,溪山望七闽"的地理描写,既点明官员返乡路线(从淮海到扬州),又暗含对他未来生活的美好祝愿——走过广阔山河,安享晚年。

全诗用简单对仗的句式(如"村村田悉垦,户户粟皆陈"),通过具体政绩而非空泛赞美来展现人物魅力,最后以"不愧风人"(不愧于《诗经》的写实传统)作结,体现了中国古代对理想官员的期待:清廉、务实、爱民。这种接地气的写作手法,让今天的读者依然能感受到好官离任时百姓的真挚情感。

黄镇成

黄镇成(1287-1362)字元镇,号存存子、紫云山人、秋声子、学斋先生等。邵武(今福建邵武县)人,元代山水田园诗人,与黄清老(邵武故县人)被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就,遍游楚汉齐鲁燕赵等地,后授江南儒学提举,未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷。