送子尹权古州厅训导

早算开镫虚旧约,逢春送客果愁颜。
老虔才誉应初馆,小尹师承得好还。
毋敛莺花下刚水,镡成烟月待王山。
瓜期盼汝青田舍,郦注《桑经》细检删。

现代解析

这首诗是清代诗人郑珍写给朋友子尹的一首送别诗,表达了对友人赴任的祝福和不舍之情。

首联"早算开镫虚旧约,逢春送客果愁颜"是说:原本计划好要一起秉烛夜谈,但这个约定落空了;在春天送别友人,果然让人愁容满面。这里用"开镫"(点灯)象征朋友间的促膝长谈,"逢春"本该是欢乐时节,却因离别而显得伤感。

颔联"老虔才誉应初馆,小尹师承得好还"称赞友人:你像古代贤人虔一样有才华,去新地方任教很合适;你继承了尹氏的学问传统,一定能教出好学生。这里用两个典故来赞美友人的才学和教学能力。

颈联"毋敛莺花下刚水,镡成烟月待王山"描绘了友人将去的古州美景:刚水河畔莺飞花放,镡城(古州别称)的月色笼罩着王山。用美丽的自然风光来宽慰友人,暗示那里是个好地方。

尾联"瓜期盼汝青田舍,郦注《桑经》细检删"表达期待:希望任期(瓜期指任期满)后你能回到青田的住所,我们一起研究《水经注》和《桑经》这些典籍。这里展现了诗人对友人归来后重聚的期待,以及他们共同的学术兴趣。

全诗情感真挚,既有离别的愁绪,又有对友人前程的祝福,还暗含着重聚的期盼。诗人通过自然景物和典故的运用,让送别之情显得既含蓄又深沉,展现了文人之间高雅的情谊。