现代解析
这首诗写的是送别朋友邵汉旬回兰溪的情景，语言平实却充满画面感。
前两句用"屈指"算路程，说乘风顺水四天就能到兰溪，既交代了朋友要去的地方，又暗示了路途的便捷。接着用"江声"和"山色"两个动态画面：晚上躺在船上能听到急促的江水声，白天能看到青山倒映在船边的水面，把旅途中的昼夜景象都生动展现出来。
中间两句很有人情味。诗人说"你自己决定行程，没人能真正懂得送别的感受"，既表达了对朋友自主选择的尊重，也说出了送别时那种无人能懂的寂寞。最后笔锋一转，想象朋友回到兰溪后的仙居生活——金华山的仙洞里，石台上长着珍稀的瑶草，用神话般的仙境画面收尾，既是对朋友归隐生活的美好祝愿，也给整首诗增添了飘逸的意境。
全诗就像用文字拍了一段短视频：先算路程，再拍江景，然后切到送别时的特写，最后用仙境的空镜头结束。没有华丽辞藻，但每个画面都让人身临其境，把送别时的不舍和祝福都融进了山水之间。