现代解析
这首诗写的是两个好友在岔路口分别时的感慨，既有对漂泊人生的无奈，也有对故乡生活的向往。全诗用简单自然的语言，道出了深沉的人生况味。
前四句写离别的叹息：站在岔路口长叹，这叹息里藏着复杂的心绪。我们像浮萍一样年年分别（"浮世"比喻人生如浮萍漂泊），当初的志向总被现实打碎。这里用"年年别""事事违"的重复句式，强化了人生常态的无奈感。
五六句用两个生动的比喻：你回福建要像攀着参星（蜀道高险仿佛能摸到星星）走遥远蜀道，我乘船归乡就像古人乘木筏冒险犯斗牛星（传说有人乘槎到天河遇见牛郎织女）。这两句把归途的艰辛和奇幻感都写出来了。
最后笔锋一转：故乡留着简单的快乐，秋天黄鸡正肥美。用"黄鸡肥"这个充满生活气息的细节，与前半生的漂泊形成温暖对比，暗示对安稳生活的渴望。全诗就像朋友话别时的喃喃自语，没有华丽辞藻，但把现代人依然能共鸣的"理想被现实打败""思乡情结"都凝练在八句之中。