现代解析
这首诗写的是作者路过颍州时的所见所感，表达了对友人张太守的思念和旅途中的孤寂心情。
前两句"迢递浮淮泗，凄凉过颍州"是说作者乘船沿着淮河、泗水长途跋涉，经过颍州时感到十分凄凉。这里用"迢递"形容路途遥远，"凄凉"则直接表达了心情。
中间四句描写颍州的景色和自身处境。"水阴孤馆夕"写傍晚时分，旅舍被水边的阴影笼罩；"草色半城秋"写满城的草都泛黄了，显出一派秋意。这两句通过景物描写烘托出孤独的氛围。"才薄惭王事"是说自己才能不足，愧对朝廷的差事；"吟多惜宦游"是说经常写诗感叹在外做官的辛苦。
最后两句点明主题：要不是遇到张太守这位老朋友，哪能在这里暂时停留呢？既表达了对友情的珍视，也透露出旅途中的疲惫和对安定的渴望。
整首诗语言朴实，通过旅途中的景物和自身感受，自然地表达了对友人的思念。诗人用"孤馆"、"秋色"等意象营造出孤独凄凉的氛围，与最后见到老友的欣慰形成对比，让读者能真切感受到他乡遇故知的温暖。