现代解析
这首诗表达了对恩师离世的深切哀痛，同时暗含对国家命运的忧虑。
首联"辛苦收京梦，曾闻逐醉来"写老师生前为国事操劳，常常借酒消愁。"收京梦"指收复失地的理想，"逐醉"暗示现实的无奈。
颔联"远梅移未得，天意傥能回"用移栽梅树比喻改变时局之难，但仍期盼天意回转，寄托着微弱的希望。
颈联用两个典故：庾信的《哀江南赋》写亡国之痛，瞿塘峡的滟滪堆是险滩，暗示时局艰险。尾联"九州同不见"说全国都看不到希望，而"所亲哀"强调自己失去恩师的痛苦更甚常人。
全诗将个人悲痛与家国情怀交织，用梅花、险滩等意象，既悼念师长，又忧心国运，展现了乱世中知识分子的典型心境。