济南名泉歌(并引)
济南名泉七十二,我欲历览无端倪。
玉环金线互联络,芙蓉柳絮迷东西。
南接石湾岂无路,北煮混沙应有泥。
长生满井流不竭,百脉双桃难共提。
杜康酒醴凝湛露,孝感珍珠连蜜脂。
贤清流庆人所慕,圣惠德馨名可齐。
登州道士漱玉至,金沙观音洗钵携。
濯缨素取张侯宅,云楼疑通王氏溪。
胭脂浆水碧于染,白龙金虎光横霓。
扈公望水澄为鉴,罗姑知鱼香可稽。
炉生紫烟晴冉冉,车碾芳草春萋萋。
龙门苦苣君莫饮,白花胡桃谁敢梯。
鹿跑浅井远林汲,鱼池朱公行柳堤。
共观趵突雪争立,常愿无忧云会栖。
王屋山人酌潢潦(李溉之自号王屋山人),樵隐使君閒杖藜(博恰岱尔宪副自号樵隐)。
匡山书声已绝响,大明湖光犹曳绨。
故乡亦自好泉石,但恨未得穷攀跻。
且还琼岛濯冰雪,何日皇华来遍题。
玉环金线互联络,芙蓉柳絮迷东西。
南接石湾岂无路,北煮混沙应有泥。
长生满井流不竭,百脉双桃难共提。
杜康酒醴凝湛露,孝感珍珠连蜜脂。
贤清流庆人所慕,圣惠德馨名可齐。
登州道士漱玉至,金沙观音洗钵携。
濯缨素取张侯宅,云楼疑通王氏溪。
胭脂浆水碧于染,白龙金虎光横霓。
扈公望水澄为鉴,罗姑知鱼香可稽。
炉生紫烟晴冉冉,车碾芳草春萋萋。
龙门苦苣君莫饮,白花胡桃谁敢梯。
鹿跑浅井远林汲,鱼池朱公行柳堤。
共观趵突雪争立,常愿无忧云会栖。
王屋山人酌潢潦(李溉之自号王屋山人),樵隐使君閒杖藜(博恰岱尔宪副自号樵隐)。
匡山书声已绝响,大明湖光犹曳绨。
故乡亦自好泉石,但恨未得穷攀跻。
且还琼岛濯冰雪,何日皇华来遍题。
现代解析
这首《济南名泉歌》就像一份用诗句绘制的"泉水旅游地图",生动展现了济南"泉城"的特色。全诗用大白话可以理解为:
诗人开篇就说:济南有72处名泉,我想全看一遍却摸不着头绪。接着他用"串珍珠"的方式,把二十多处名泉的名字巧妙编进诗句。比如"玉环""金线"是泉名,"芙蓉""柳絮"也是泉名,读起来既像在报菜名,又像在玩文字游戏。
中间部分特别有趣,诗人给每个泉都加了"特效":杜康泉像美酒般清冽,珍珠泉像蜜糖般晶莹,漱玉泉仿佛带着道士仙气,胭脂泉的水像染过色一样红。他还用生活化的比喻:说炉烟泉冒紫烟像炊烟,车泉边的草长得特别茂盛,提醒大家别喝苦苣泉的苦水。
最后诗人感慨:虽然老家也有好泉水,但比不上济南这么壮观。特别是提到趵突泉像喷雪的奇观,大明湖像飘动的丝绸,让人真想亲眼看看。结尾还幽默地说:哪天官方来考察时,记得把没写到的泉也题上名啊!
这首诗最妙的是把枯燥的名单变成动态画面,每个泉都像有性格的小精灵。读着读着,仿佛能听见泉水叮咚,看见水雾缭绕,比旅游宣传册更引人入胜。诗人对家乡的自豪感,就藏在这些活泼的泉水描写里。