现代解析
这首诗描绘了一位美丽却满怀愁绪的女子形象。
第一句"芙蓉肌肉绿云鬟"用芙蓉花比喻女子肌肤的白嫩，用"绿云"形容她乌黑浓密的秀发，短短七个字就勾勒出一位容貌出众的美人。
第二句"几许幽情欲画难"笔锋一转，说女子内心深处的复杂情感难以用画笔描绘。这里的"幽情"可能是相思、孤独或某种难以言说的心事。
第三句"闻说春来倍惆怅"点明时节——春天本是欢乐的季节，但女子听说春天将至反而更加忧伤。这种反衬手法强化了她的愁绪。
最后一句"莫教长袖倚阑干"最为传神：劝她不要让长袖依靠栏杆，因为倚栏远望容易引发思念。诗人不直接写女子在思念，而是通过劝阻的动作暗示她的心事，含蓄而动人。
全诗通过外貌描写与心理刻画，塑造了一位在美好春光中却陷入深深忧愁的女子形象，展现了古代女性细腻的情感世界。诗中"欲画难"、"倍惆怅"等词语的运用，让读者能感受到那种说不清道不明的淡淡哀愁。