月当窗 雷母孙太夫人百岁正寿,庚寅十月

千秋万岁。寿比南山翠。瞻望期颐星见,金母笑,雷婆会。

现代解析

这首祝寿词写得喜气洋洋,用简单生动的比喻传递祝福。

上阕"千秋万岁"开篇就放了个大招,用最直白的吉祥话表达对百岁老人的祝福。"寿比南山翠"这个比喻特别妙,把长寿比作终年青翠的南山,既形象又讨喜,让人一听就懂。

下阕"期颐星见"用典故却不显晦涩,期颐指百岁高龄,像星星一样罕见珍贵。最有趣的是把寿星比作"金母"和"雷婆",这两个民间传说中的长寿神仙,让整首词顿时活泼起来,仿佛看到一群神仙都来给老太太贺寿的热闹场面。

全词就像一幅大红寿字画,没有深奥的道理,就是用老百姓都懂的吉祥话、神话人物和自然景物,把祝寿的欢喜劲儿表达得淋漓尽致。最难得的是既保持了文人词的雅致,又带着浓浓的民间烟火气,读着就让人嘴角上扬。