现代解析
这首词写的是暮春时节的淡淡哀愁，像一杯放凉的清茶，余味微苦却耐人寻味。
上阕"春三月，花事去匆匆"开篇就点明时间——农历三月，正是春天快要结束的时候。"花事"指百花盛开的景象，用"去匆匆"形容春天走得急，像赶路的行人。这里没有直接写花落，但"匆匆"二字让人仿佛看见花瓣不断飘落的画面。
"红影已随人面杳"继续用颜色说话。"红影"指红花，也可以联想到女子胭脂的颜色；"人面"让人想到"人面桃花相映红"的典故。现在红花凋谢了，赏花人也离去了，只剩空荡荡的春色。一个"杳"字（意为消失不见）把这种空落落的感觉写活了。
下阕"绿阴渐比客愁浓"转入新意境。随着初夏临近，树荫越来越浓密，而游子的愁绪也像这树荫一样越来越厚重。这里把看不见的"愁"和看得见的"绿阴"作比较，让抽象的愁绪变得具体可感。
最后"无怪懒东风"最妙。词人突然替东风（春风）解释：不是东风偷懒不吹，实在是春天就要过去了，没什么可吹的了。这种拟人手法让整首词的伤感突然带上几分幽默，就像苦笑一声说"算了算了"。
全词短短几句，把春逝的惆怅、独处的孤寂写得举重若轻。不用大哭大喊，只是看着红花变绿荫，就把时光流逝的无奈、人在异乡的愁绪都装了进去。最打动人心的，往往是这种生活中细微的失落感。