三部乐 题陈其年填词图
片玉情怀，向罨画溪边，惯欹吟帽。
教翻箫谱，桃叶春江迎到。
按湘竹、七点排星，趁柔声绕指，填写双调。
斜行香墨，洒破蜀笺花鸟。
旗亭偶然赏酒，听翠鬟捧拍，歌残多少。
更攀垂垂琐柳，霞鞍骢小。
赋铜楼、月昏云晓。
都不是、乌丝旧草。
元九姓氏，应早有、宫眉知道。
教翻箫谱，桃叶春江迎到。
按湘竹、七点排星，趁柔声绕指，填写双调。
斜行香墨，洒破蜀笺花鸟。
旗亭偶然赏酒，听翠鬟捧拍，歌残多少。
更攀垂垂琐柳，霞鞍骢小。
赋铜楼、月昏云晓。
都不是、乌丝旧草。
元九姓氏，应早有、宫眉知道。
现代解析
这首词描绘了一位风流才子（陈其年）填词作曲的潇洒生活，充满了艺术气息和浪漫情调。
上片用"片玉情怀"开篇，比喻主人公像美玉般高洁。在风景如画的罨画溪边，他经常歪戴帽子吟诗作赋。"教翻箫谱"写他精通音乐，在春江桃叶的景色中谱曲。接着用"七点排星"形容他按着湘竹箫孔吹奏，乐声柔美绕指，随即写下双调词牌。最后用"洒破蜀笺花鸟"这个生动画面，表现他挥毫时墨点溅落在名贵信笺上的随性洒脱。
下片转到酒肆听歌的场景。"翠鬟捧拍"写歌女打着节拍演唱他的词作。"垂垂琐柳"和"霞鞍骢小"勾勒出黄昏柳树下骑马而归的闲适画面。"赋铜楼"暗示他文采出众，但强调这些新作与旧日"乌丝"（指旧作）风格已不同。结尾说他的才名（"元九"借指）早被宫中的歌女熟知，侧面烘托其名声远播。
全词通过音乐、作词、饮酒、听歌等生活片段，塑造出一个多才多艺、风流倜傥的文人形象。语言上善用"歪戴帽子""墨点溅落"等生活化细节，让古代文人的雅致生活显得亲切可感。最后"宫眉知道"的俏皮收尾，更添几分幽默情趣。