现代解析
这首诗是一位性格孤僻的官员写给上级领导的辞职信，用委婉含蓄的方式表达了自己想要归隐的心愿。
开头两句说自己性格孤僻不善交际，现在得到上司厚待实在受之有愧。"粉署"指官衙，"蓬丘"是仙山，这两句说自己虽然抱病在身还占着官职，但心思早已飞向隐居生活。
中间四句是辞职理由：在名利场中显得笨拙，在同僚中自己已是白发老人（"鬓独秋"）。最后两句点明主题：很快就要像东晋谢安那样辞官归隐（"东山拂衣"），希望退休后还能拄着鸠杖（老人手杖）陪领导散步。
全诗妙在把辞职说得既体面又风雅：不直接说"我要辞职"，而是用"拂衣去"这样典雅的典故；不说"我老了"，而说"鬓独秋"；最后还给领导留足面子，表示退休后仍愿相伴。诗中"蓬丘""东山"这些意象，把平凡的辞职写出了仙风道骨的味道。
李至
（947—1001）宋真定人，字言几。七岁而孤，为内臣李知审养子。太宗太平兴国间进士。历通判鄂州，擢著作郎、直史馆，累迁右补阙、知制诰。八年，拜参知政事。雍熙初，谏太宗亲征范阳，以目疾求解机政。命兼秘书监，总秘阁藏书。淳化五年，兼判国子监，总领校雠、刊刻七经疏。真宗即位，拜工部尚书、参知政事，主张弃灵州，安抚西夏。后罢为武胜军节度使，徙知河南府。与李昉以诗相酬，有《二李唱和集》。