兰陵王·和固庵江户听乐用清真韵
富山直。
几案螺春泛碧。
何戡在、仙乐乍扬，急管繁弦动眉色。
樱花迷岛国。
曾识。
游梁倦客。
中年入、丝竹写陶，别意幽情织千尺。
芳尘渺无迹。
任雪印翩鸿，香冷瑶席。
齐邦三月忘鲜食。
忆狛乐来献，雅音传至。
边城迢递并水驿。
引腔会南北。
清恻。
断云积。
听帛裂声收，梁绕歌寂。
峥嵘岁月情何极。
对玉轴图记（固庵作听乐图，以记其事。），恍聆长笛。
桓伊谁是，带望眼，泪暗滴。
几案螺春泛碧。
何戡在、仙乐乍扬，急管繁弦动眉色。
樱花迷岛国。
曾识。
游梁倦客。
中年入、丝竹写陶，别意幽情织千尺。
芳尘渺无迹。
任雪印翩鸿，香冷瑶席。
齐邦三月忘鲜食。
忆狛乐来献，雅音传至。
边城迢递并水驿。
引腔会南北。
清恻。
断云积。
听帛裂声收，梁绕歌寂。
峥嵘岁月情何极。
对玉轴图记（固庵作听乐图，以记其事。），恍聆长笛。
桓伊谁是，带望眼，泪暗滴。
现代解析
这首词以音乐为线索，串联起中日两国的文化记忆与人生感慨，情感层层递进，非常动人。
上阕开篇用"富山直"点明地点在日本，桌上碧绿茶汤暗示雅集场景。突然仙乐奏响，急促的弦乐让听者动容。"樱花迷岛国"转入对日本的整体印象，而"游梁倦客"暗指自己如古代梁国的羁旅客。中年听乐别有感触，音乐像千尺丝线编织着复杂心绪。
中阕"芳尘渺无迹"承上启下，用雪地飞鸿、冷香瑶席营造空灵意境。"齐邦三月"用《论语》典故，说音乐美妙让人忘记饮食。接着回忆古代日本（狛乐指日本古乐）与中国雅乐交流的历史，音乐跨越边城水驿连接南北。
下阕情感达到高潮。"清恻"二字直抒悲怆，断云积压如同心事。音乐戛然而止后余音绕梁，带出对峥嵘岁月的无限感慨。看着友人绘制的《听乐图》，仿佛又听见笛声。结尾用东晋音乐家桓伊典故，在眺望中暗自落泪，将文化乡愁与人生况味融为一体。
全词妙在将听觉体验转化为视觉意象（如"织千尺"），又用音乐串联古今中外。表面写听乐，实则抒发文化认同与人生感悟，情感从开始的雅致欣喜，逐渐转向深沉悲怆，最后归于无声的泪滴，余韵悠长。