玉楼春
满地落花红几片¤
愁倚锦屏低雪面，泪滴绣罗金缕线。好天凉月尽伤心，
为是玉郎长不见。
轻敛翠蛾呈皓齿，莺转一枝花影里。声声清迥遏行云，
寂寂画梁尘暗起¤
玉斝满斟情未已，促坐王孙公子醉。春风筵上贯珠匀，
艳色韶颜娇旖旎。
译文及注释
寂寂画堂梁上燕，高卷翠(cuì)帘横数扇。一庭春色恼人来，满地落花红几片。
翠帘：窗帘。
愁倚锦屏(píng)低雪面，泪滴绣罗金缕(lǚ)线。好天凉月尽伤心，为是玉郎长不见。
雪面：粉面，意为面目白皙。凉月：疑为“良夜”之讹。尽：犹“竞”。为是：因是。
注释
“高卷”句：翠帘高卷，横列屏风数扇。翠帘：窗帘。雪面：粉面，意为面目白皙。
凉月：疑为“良夜”之讹。尽：犹“竞”。
为是：因是。
简析
这首《玉楼春》抒写闺怨，所创设的意境是：暮春时节，梁燕双飞，落红满地。女主人公愁倚锦屏，感到“春色恼人”，好天良夜而玉郎不见，不禁泪滴绣衫。全词意境优美，婉丽多姿。
上片写卷帘所见，怨情油然而生。首句用梁间燕语，表现“画堂”“寂寂”，以动写静，人物情感也寓于其中；“高卷”句在结构上是过渡；后两句是触景伤情：帘外“一庭春色”，本人公感到并不为己所有，故有“恼人”之感；而“满地落花”则又使她想到青春难再！
下片首二句用“愁倚”、“泪滴”写她触景伤精时的容态；结尾二句，点出原由。对月怀人，深为“四美”（良辰、美景、赏心、乐事）难全而伤心。
在艺术上，此词的一个重要特点是意象的装饰性特征。词中的“画堂”、“落花”、“锦屏”等都是较为典型的装饰性意象，在颜色、形状等方面都是有着鲜明的图案性质的。这些具有图案性质的意象构织出整体的图案。这些意象，并非是词人的兴会所得，而是具有审美抽象性质的意象构织而成的，也就是说，它们没有个体化的、殊相的特征，都是一种具有抽象意义的意象。它们缺少随机感兴的鲜活感，但却具有一些可以相互诠释的意味。文学语言的图案化，在晚唐五代词中是最为典型的。因此可以说，此词在一定程度上反映了晚唐五代词的共同特征。
现代解析
这首词描绘了一位女子在春日里的孤独与思念，画面感很强，情感细腻动人。
上片（前半部分）像一组电影镜头：空荡荡的画堂里，只有梁上燕子作伴，翠帘高高卷起，露出几扇门窗。满院春色本该让人欢喜，却因无人共赏反而惹人烦忧，地上零落的红花更添愁绪。女子愁容满面倚着锦屏，泪水打湿了华贵的绣罗衣裳。晴朗的月夜本该美好，却因情郎久不见而只剩伤心。
下片（后半部分）笔锋一转，出现热闹场景：女子强颜欢笑轻抿嘴唇，像黄莺般在花影里歌唱，清亮的歌声直冲云霄，震得梁上灰尘都飘落（这里用夸张手法表现歌声之美）。王孙公子们醉倒在她周围，春风筵席上她的歌声如珍珠般圆润，青春容颜娇艳动人。
全词最妙的是对比手法：上片写独处时的真实哀愁，下片写人前的勉强欢笑。女子像被迫营业的明星，在热闹中愈发显得内心孤独。最后两句看似描写她的光彩照人，实则暗示这种美丽就像筵席上的珍珠——虽然珍贵，却终究是取悦他人的装饰。全词道出了古代女子即使才貌双全，命运却依然掌握在他人手中的无奈。