送友人之建宁幕

年代:清代 作者: 张英

《送友人之建宁幕》原文

严陵江路接东陲,碧涧丹岩忆武夷。
此日秋山应待客,吾家太守最能诗。
欲知风物看兰树,难遣乡心托荔枝。
旧是紫阳游学地,景行还与荐芳蓠(太守谓颍州两如)。

《送友人之建宁幕》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是送别朋友去建宁(今福建建瓯)做官时写的,充满了对友人的祝福和对建宁风物的怀念。

前两句写建宁的地理风光:严陵江(富春江)的水路连通着东边的建宁,那里碧绿的溪水和赤红的山岩让人想起武夷山的美景。用"忆"字暗示诗人曾经去过建宁,为下文铺垫。

中间四句是核心内容:先夸朋友去得正是时候——建宁的秋山正等着迎接客人;接着夸当地长官("太守")有文采,暗示朋友去那里能遇到知音。然后通过两个典型风物表达复杂情感:建宁的兰树值得观赏,但看到荔枝(南方特产)又会勾起思乡之情。这里用"难遣"二字,把南方游子常见的思乡病写得含蓄动人。

最后两句升华主题:建宁曾是朱熹(号紫阳)讲学的地方,诗人希望朋友能追随先贤足迹,像采摘香草("芳蓠")般汲取当地文化精华。"景行"化用《诗经》"高山景行",表达对朱熹品德的仰慕。

全诗妙在将送别之情与地方特色自然融合:既用"碧涧丹岩""兰树荔枝"勾勒出闽北独特风物,又通过"紫阳游学"点出当地人文底蕴,最后落脚到对友人的期许——在这样人杰地灵的地方,定能有所作为。语言清新流畅,用典自然,情感真挚而不煽情,展现了传统送别诗"既伤别离,又致勉励"的特点。

《送友人之建宁幕》表达了什么情感?

《送友人之建宁幕》写作背景是什么?

《送友人之建宁幕》中严陵江路,东陲,碧涧丹岩,武夷,秋山,太守,兰树,荔枝,紫阳,游学,景行,荐芳蓠,张英是什么意思?