现代解析
这首诗用平实的语言表达了对逝去友人陈朝议的深切怀念，情感真挚动人。
前两句"未及归来且胜游，忽闻庭木已经秋"通过时间对比制造强烈反差：诗人还没来得及从愉快的旅行中归来，突然发现庭院树木已染秋色。这里用季节更替暗喻人生无常，暗示友人突然离世的震惊。
后两句"罗源三十年遗爱，今作还山一日愁"是情感升华：友人在罗源为官三十年积累的仁政善举（遗爱），如今都化作诗人送葬时的无限哀愁。"三十年"与"一日"的强烈对比，突出了短暂葬礼与长久功业的悬殊，让读者感受到生命虽逝但精神长存的深意。
全诗妙在：
1. 用"庭木已秋"这样具体的自然景象，含蓄表达生死之叹
2. 通过数字对比（未及/忽闻、三十年/一日）强化情感冲击
3. "遗爱"二字既赞颂政绩，又暗含百姓怀念，一笔双写
4. "还山"代指下葬，用语典雅而不晦涩
诗人没有直接哭诉，而是通过旅行、秋景、政绩这些日常元素，层层递进地展现从惊愕到追思的情感变化，让哀思显得格外真实动人。