现代解析
这首挽联哀悼革命烈士陈其美，用大白话讲就是：英雄的结局竟然这么惨，谁听了都心碎，谁看了都难受；但他为理想牺牲，死得光荣——孟子说这叫"舍生取义"，孔子说这叫"杀身成仁"。
全诗分上下两联：
上联像电影特写镜头，先给我们看英雄惨死的画面，用"闻者伤心，见者惨目"这种大实话，让读者瞬间共情。就像现在看到烈士牺牲的新闻，大家都会忍不住难过。
下联突然把镜头拉远，把陈其美放进历史长河里——把他和儒家推崇的"仁义"精神联系起来。用孔子、孟子这两位家喻户晓的圣贤语录，证明他的死重如泰山。就像我们现在说"他活成了教科书里写的样子"。
最妙的是对比手法：前边说死得惨，后边说死得值；前边让人掉眼泪，后边让人肃然起敬。就像先给你看伤口，再告诉你这伤疤的荣耀。这种写法特别能打动人心，既表达了悲痛，又升华了烈士的精神。