翠楼吟 胡城东六安舟次得绝句四章，风格清绝，友人为写其意，余赋此词
雁外云浓，鸦边墨淡，秋光横抹林表。
长淮来短艇，消受得、白蘋风饱。
共谁吟眺。
只一两三家，水回烟绕。
柴门悄。
打鱼人去，钓丝空袅。
谁料。
画里相寻，有荒汀断岸，写侬行藁。
旧游浑不是，早放鸭、船都归了。
夕阳多少。
便红煞离亭，不成霜晓。
伤怀抱。
凭君细看，鬓先君老。
长淮来短艇，消受得、白蘋风饱。
共谁吟眺。
只一两三家，水回烟绕。
柴门悄。
打鱼人去，钓丝空袅。
谁料。
画里相寻，有荒汀断岸，写侬行藁。
旧游浑不是，早放鸭、船都归了。
夕阳多少。
便红煞离亭，不成霜晓。
伤怀抱。
凭君细看，鬓先君老。
现代解析
这首词描绘了一幅秋日江边的宁静画面，同时透露出作者孤独伤感的情绪。
上片写景：
开头用"雁外云浓，鸦边墨淡"勾勒出秋日天空的层次感，大雁飞过的远方云层厚重，近处乌鸦飞过的天空墨色淡雅。"秋光横抹林表"用画笔般的笔触描绘阳光斜照林梢的景象。随后写到乘坐小船沿淮河而行，感受着饱含白蘋香气的秋风。但这样美好的景色却无人共赏，只有零星几户人家，炊烟袅袅，渔人离去后只剩钓丝空荡，营造出静谧寂寥的氛围。
下片抒情：
转到对往事的追忆。画中寻找旧时踪迹，却只见荒凉的河岸，暗示物是人非。旧日的游伴早已不见，连放鸭的船都归去了。夕阳再红也照不亮离别的长亭，更抵不过清晨的寒霜。最后直抒胸臆：请你仔细看，我的鬓发比你（指友人）更早斑白，道出了岁月流逝、人生易老的深沉感慨。
全词以淡雅的笔调写秋景，通过"空袅"、"归了"等动态描写反衬静寂，用"夕阳红"与"鬓发白"的对比，将自然永恒与人生短暂并置，在平静的叙述中蕴含浓烈的生命感伤。