予以王褒僮约授嗣行叟叟有书抵予并求跛奚移文且云要与僮约作伉俪以此诗戏之

髯奴上券归公许,跛奚移文犹见催。
臧获要令成伉俪,文章相与挟风雷。
目成眉语似真尔,足蹑心邀安在哉。
大士好奇聊一戏,不应禅寂便寒灰。

现代解析

这首诗是作者和朋友之间的一首幽默打趣之作,充满了朋友间的玩笑和文人雅趣。

诗的大意是说:作者把古代王褒写的《僮约》(一篇关于买卖奴仆的契约文章)送给朋友嗣行叟,结果朋友回信说要让奴仆(臧获)和跛脚女仆(跛奚)结为夫妻,还要作者写一篇《跛奚移文》来配对《僮约》。作者觉得这个想法很搞笑,就写了这首诗来调侃朋友。

诗中用了很多俏皮的比喻:
1. "髯奴上券"指把长胡子的奴仆写在契约里,"跛奚移文"是说朋友催着要写跛脚女仆的文章
2. "成伉俪"用现代话说就是"要给他们包办婚姻"
3. "目成眉语"形容两个仆人眉来眼去的样子
4. 最后两句说朋友(大士)就是爱搞怪,明明是个修行人却总想些稀奇古怪的主意

全诗最有趣的地方在于:
- 把严肃的古代契约文书变成朋友间的玩笑素材
- 用夸张的想象描写两个仆人"谈恋爱"的滑稽场景
- 既展现了文人的学识(用典),又充满生活化的幽默

这种朋友之间用诗文开玩笑的方式,展现了古代文人交往的雅趣,就像现在好朋友之间互相发段子调侃一样,既显才学又有趣。